Reglas de uso del portal de anuncios CamperTrader.pl.
El presente Reglamento establece las reglas de uso del portal de anuncios CamperTrader.pl, disponible en https://www.campertrader.pl (en adelante: el «Servicio»).
El propietario y operador del Servicio es Atlas Road Konrad Kopikowski, con actividad económica y domicilio social en Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Varsovia, Polonia, número de identificación fiscal polaco (NIP): 9521911803, correo electrónico: [email protected] (en adelante: el «Operador»).
El presente Reglamento constituye el reglamento de prestación de servicios por vía electrónica.
El Reglamento se pone a disposición en el Servicio de forma gratuita, de manera que permita su obtención, reproducción y conservación.
Usuario – cualquier persona que utilice el Servicio.
Consumidor – Usuario que sea persona física y realice un acto no directamente relacionado con su actividad económica o profesional.
Empresario – Usuario que utilice el Servicio en relación con su actividad económica o profesional.
Anunciante – Usuario que publica un anuncio en el Servicio.
Servicio – servicio prestado por vía electrónica consistente en permitir la publicación y presentación de anuncios.
Cuenta Privada – cuenta de un Usuario que sea persona física que no desarrolle actividad económica y utilice el Servicio con fines privados.
Cuenta Empresarial – cuenta de un Usuario Empresario que utilice el Servicio en relación con su actividad económica o profesional.
El Servicio opera conforme a un modelo mixto (B2C/B2B).
El Operador actúa exclusivamente como intermediario tecnológico y no es parte de los contratos celebrados entre Usuarios.
El Operador no responde del cumplimiento ni incumplimiento de las obligaciones derivadas de los contratos celebrados entre Usuarios.
La publicación de anuncios en el Servicio requiere la creación de una cuenta de Usuario.
El periodo de emisión del anuncio es de 30 días naturales.
El Usuario está obligado a facilitar datos veraces, actualizados y completos.
El Usuario asume la plena responsabilidad por las acciones realizadas mediante su cuenta.
Durante el registro, el Usuario selecciona el tipo de cuenta marcando la casilla correspondiente (Cuenta Privada o Cuenta Empresarial) y es responsable de la correcta determinación de su estatus.
La publicación de anuncios en el Servicio es, con carácter general, gratuita.
El límite de anuncios gratuitos por Usuario es de un máximo de 5 anuncios añadidos por mes natural. Las disposiciones del presente apartado no se aplican a los Distribuidores que utilicen el Panel de Distribuidores.
El Operador podrá ofrecer servicios adicionales de pago, en particular destacados de anuncios o paquetes promocionales (en adelante: «Servicios de Pago»).
Los Servicios de Pago son opcionales y no afectan a la posibilidad de publicar un anuncio en su versión básica.
Antes de contratar un Servicio de Pago, el Anunciante es informado en cada caso de su precio y alcance.
El Anunciante declara que dispone de los derechos necesarios para publicar los contenidos, fotografías y materiales incluidos en el Anuncio y que su publicación en el Servicio no vulnera derechos de terceros.
Queda prohibido publicar anuncios u otros contenidos que:
El Operador tiene derecho a eliminar o modificar los anuncios que infrinjan el Reglamento.
El Operador podrá asimismo denegar la publicación o retirar un anuncio cuando su contenido sea contrario al carácter del Servicio o a los principios del tráfico mercantil leal.
El Operador mantiene un procedimiento de notificación y acción (Notice & Action) para contenidos que infrinjan el Reglamento. Las notificaciones podrán presentarse a través del formulario de contacto o por vía electrónica.
El Operador examina las notificaciones sin dilación indebida y adopta las medidas adecuadas, en particular la retirada o limitación de la visibilidad del contenido.
En caso de infracciones manifiestas o reiteradas del Reglamento, el Operador podrá, respetando el principio de proporcionalidad, suspender temporalmente o bloquear de forma permanente la cuenta del Usuario (mecanismo de reincidencia).
En caso de sospecha fundada de comisión de delito, el Operador estará facultado para facilitar a las autoridades competentes la información y los datos en la medida prevista por la ley.
El Operador podrá almacenar y archivar el contenido de los anuncios tras la finalización de su emisión con el fin de garantizar la continuidad del Servicio, para fines de archivo o probatorios.
El Operador podrá utilizar datos estadísticos relativos al uso del Servicio con fines de análisis del tráfico, desarrollo de funcionalidades y mejora de la calidad de los servicios prestados.
Los Servicios de Pago consisten en incrementar la visibilidad de los anuncios en el Servicio durante un periodo determinado.
Los Servicios de Pago son opcionales y no afectan a la posibilidad de publicar un anuncio en su versión básica.
Los Servicios de Pago se prestan a título oneroso con arreglo a la lista de precios vigente disponible en el Servicio.
Los pagos se realizan por adelantado, antes del inicio de la prestación del Servicio de Pago.
Los pagos se gestionan, a elección del Usuario, a través de operadores de pago externos: Przelewy24 (PayPro SA) y PayTel S.A.
En el caso de pagos realizados a través de Przelewy24, el operador de pago es PayPro SA, con domicilio social en Poznań (60-198), ul. Pastelowa 8, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Nacional Judicial llevado por el Tribunal de Distrito Poznań Nowe Miasto i Wilda de Poznań, 8.ª Sección Mercantil del Registro Nacional Judicial, con el número KRS 0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068.
En el caso de pagos con tarjeta bancaria dentro del sistema Przelewy24, el operador de las tarjetas de pago es PayPro SA, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań.
En el caso de pagos realizados a través de PayTel, el operador de pago es PayTel S.A., con domicilio social en Varsovia (02-092), ul. Żwirki i Wigury 14, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Nacional Judicial con el número 0000332228, NIP 5272606618, REGON 141802150, entidad de pago nacional supervisada por la Comisión de Supervisión Financiera polaca, inscrita en el registro de servicios de pago con el número IP32/2015.
La realización del pago a través del operador seleccionado implica asimismo la aceptación del reglamento y de las condiciones de prestación de servicios de dicho operador.
El contrato de prestación del Servicio de Pago se perfecciona en el momento en que el pago se efectúa con éxito.
Los precios indicados en el Servicio son precios finales (el Operador se acoge a la exención del IVA conforme al art. 113 apdo. 1 de la Ley polaca del IVA).
Los Empresarios reciben factura a petición o conforme a la legislación aplicable.
Las personas físicas que no desarrollen actividad económica reciben un justificante de pago.
El Consumidor tiene derecho a desistir de un contrato celebrado a distancia en el plazo de 14 días desde la fecha de su celebración, sin necesidad de justificación, con sujeción a las disposiciones siguientes.
En el caso de Servicios de Pago consistentes en la promoción de anuncios, que se activan inmediatamente tras el pago a petición expresa del Consumidor, el Consumidor consiente el inicio de la prestación del servicio antes del vencimiento del plazo para desistir del contrato.
El Consumidor reconoce que, tras la ejecución completa del Servicio de Pago, pierde el derecho de desistimiento.
Si el Consumidor ejerce el derecho de desistimiento antes de la ejecución completa del Servicio de Pago, la liquidación se efectuará conforme a la legislación aplicable.
En caso de no ejecución de un Servicio de Pago por causas imputables al Operador, el Usuario tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas o a la prórroga del servicio.
En caso de servicio correctamente ejecutado no procede reembolso, con sujeción a la legislación aplicable.
Los reembolsos se realizan en la cuenta desde la que se efectuó el pago, en un plazo de 14 días desde la estimación de la reclamación.
Las reclamaciones relativas a los Servicios podrán presentarse por vía electrónica a la dirección: [email protected]
Las reclamaciones se examinan en un plazo de 14 días desde su recepción.
El Usuario será informado del resultado de la reclamación por correo electrónico.
El Operador no responde del contenido de los anuncios ni de los contratos celebrados entre Usuarios.
El Operador no verifica los datos técnicos de los vehículos, parámetros, kilometraje o equipamiento indicados en los Anuncios y no responde de su conformidad con el estado real.
La responsabilidad del Operador frente a los Consumidores queda limitada únicamente dentro de los márgenes permitidos por las normas imperativas de Derecho.
En las relaciones con Empresarios, la responsabilidad del Operador, con independencia del fundamento jurídico de la pretensión, queda limitada exclusivamente al daño efectivo (damnum emergens) derivado del dolo del Operador y al importe efectivamente abonado por el Usuario por el Servicio al que se refiera la pretensión. El Operador no responde del lucro cesante, daños indirectos, daños consecuenciales ni ingresos dejados de percibir.
El Operador no garantiza la consecución de resultados concretos en relación con la publicación del anuncio, en particular la venta del objeto del anuncio, el número de visualizaciones ni el número de consultas de potenciales compradores.
El Operador podrá modificar el modo de presentación, el orden y el algoritmo de visualización de los anuncios en el Servicio, incluidos los criterios de ordenación de los resultados de búsqueda, sin que ello genere derecho alguno a reclamación por parte de los Usuarios.
El responsable del tratamiento de los datos personales es el Operador.
Los datos personales se tratan conforme al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD).
Las reglas detalladas del tratamiento de datos se establecen en la Política de Privacidad disponible en el Servicio.
El Operador podrá modificar el Reglamento únicamente por motivos jurídicos u organizativos relevantes.
Los Usuarios serán informados de las modificaciones con una antelación mínima de 14 días.
El Operador se reserva el derecho a modificar la funcionalidad del Servicio, introducir nuevos servicios, modificar funciones existentes o retirarlas en la medida resultante del desarrollo tecnológico del Servicio, sin que ello genere derecho alguno a reclamación por parte de los Usuarios.
El presente Reglamento se rige por la legislación polaca.
Las controversias con Consumidores se resolverán por los tribunales competentes según las normas generales.
Las controversias con Empresarios se resolverán por el tribunal competente por razón del domicilio social del Operador.
El presente Reglamento entra en vigor el 1 de marzo de 2026.