Reglas y condiciones para distribuidores profesionales en el Panel de Distribuidores de CamperTrader.pl.
El Reglamento establece las reglas de uso del Panel de Distribuidores disponible en el marco del Servicio CamperTrader.pl.
El Panel de Distribuidores constituye una sección diferenciada del Servicio destinada a los empresarios.
El presente Reglamento complementa el Reglamento del Servicio.
La aceptación del Reglamento implica la celebración de un contrato de prestación de servicios por vía electrónica.
Servicio – la plataforma en línea CamperTrader.pl.
Administrador – coincide con el Operador indicado en el Reglamento del Servicio.
Panel de Distribuidores – la sección del Servicio destinada a los Distribuidores, utilizada para la gestión de los anuncios.
Distribuidor – empresario que desarrolla una actividad de venta de autocaravanas, caravanas o accesorios.
Anuncio – información comercial relativa a la venta de un vehículo o de accesorios, publicada en el Servicio (periodo de emisión: 30 días).
Servicios de Promoción – servicios de pago que incrementan la visibilidad de los Anuncios.
Lista de Precios – Anexo n.º 1 al Reglamento.
El acceso se concede exclusivamente a los empresarios.
El Administrador podrá exigir datos registrales (NIP, KRS/CEIDG, etc.).
El Administrador podrá denegar la activación de la cuenta sin necesidad de motivación.
El Distribuidor está obligado a mantener sus datos actualizados.
El Distribuidor podrá publicar Anuncios de forma gratuita en las siguientes categorías: Autocaravanas, Caravanas, Accesorios.
Durante los primeros 180 días desde la fecha de activación de la cuenta en el Servicio, el Distribuidor podrá publicar anuncios sin límite en su número.
Transcurridos 180 días desde la fecha de activación de la cuenta, el número de anuncios publicados por el Distribuidor dependerá del paquete seleccionado (MIN / START / PRO / MAX) y estará limitado a los cupos establecidos en la Lista de Precios.
Transcurrido dicho periodo, el Distribuidor está obligado a seleccionar el paquete de distribuidor correspondiente (MIN / START / PRO / MAX).
Límites en los paquetes de distribuidor:
En caso de que el Distribuidor no opte por un plan de pago, todos los anuncios publicados anteriormente (que excedan el límite del plan MIN) quedarán bloqueados con efectos en la fecha de vencimiento del periodo gratuito de 180 días de uso del Panel de Distribuidores. El Distribuidor podrá elegir de forma autónoma qué anuncios permanecen activos dentro del límite del plan MIN.
En caso de no seleccionarse una suscripción de pago, el sistema establecerá automáticamente el paquete «Dealer MIN».
En el paquete «Dealer MIN» se podrán añadir un máximo de 5 anuncios gratuitos al mes. Utilizando el plan «MIN» existirá la posibilidad de añadir anuncios en cualquier categoría conforme a las condiciones generales del portal; en caso de desear utilizar funcionalidades de promoción, se aplicará la lista de precios para Usuarios particulares.
El cambio a planes superiores de distribuidor (START / PRO / MAX) será posible en cualquier momento.
La renovación del plan se produce en cualquier momento, mediante la selección y, en su caso, el pago por adelantado de la opción de plan correspondiente.
Los paquetes adicionales estarán disponibles conforme a la Lista de Precios.
El Distribuidor asume la plena responsabilidad por el contenido de los Anuncios.
El Distribuidor declara disponer de los derechos sobre las fotografías y los materiales.
En caso de reclamaciones de terceros relacionadas con el contenido de los Anuncios, el Distribuidor se compromete a mantener indemne al Administrador y a asumir los gastos razonables de procedimiento soportados por el Administrador.
El Distribuidor responde de la conformidad de los Anuncios con la legislación aplicable, en particular con las normas sobre venta a consumidores, derechos del consumidor y obligaciones de información del vendedor.
El Distribuidor concede al Administrador una licencia gratuita, no exclusiva y territorialmente ilimitada para el uso de los materiales facilitados en el marco de los Anuncios (en particular descripciones, fotografías, materiales gráficos y audiovisuales) con el fin de publicar, promocionar y archivar los contenidos relacionados con el funcionamiento del Servicio.
La licencia comprende en particular el derecho a:
La licencia se concede durante el periodo de publicación del Anuncio y durante 5 años desde su finalización, en particular a efectos de archivo y uso promocional.
La licencia incluye asimismo el derecho a conceder sublicencias a entidades que colaboren con el Administrador en el ámbito de actividades de marketing y promoción.
Queda prohibida la copia de contenidos, el scraping y la republicación. Los contenidos, los anuncios y la estructura de la base de datos del Servicio están amparados por la ley. Queda prohibido copiar, reproducir o reutilizar partes sustanciales de la base de datos del Servicio sin el consentimiento del Administrador.
El Administrador podrá aplicar medidas de seguridad técnicas.
La infracción podrá comportar el bloqueo de la cuenta y la eliminación de los anuncios.
Los Servicios de Promoción son de pago.
El alcance y los precios se establecen en la Lista de Precios (Anexo n.º 1).
En lo relativo a los pagos realizados en línea, se aplican, en lo que sean compatibles, las disposiciones del § VII del Reglamento del Servicio.
Con carácter general, las tarifas no son reembolsables, sin perjuicio de los supuestos derivados de la ley y de la no ejecución del servicio por causa imputable al Administrador.
Los Servicios de Promoción tienen un carácter exclusivamente expositivo y no garantizan la venta del vehículo, ni un número determinado de visualizaciones ni de consultas de potenciales compradores.
Los pagos se realizan en línea a través de PayPro S.A. (operador del sistema Przelewy24) y PayTel S.A.
Los precios son precios finales (el Administrador se acoge a la exención del IVA conforme al art. 113 apdo. 1 de la Ley polaca del IVA).
El contrato de prestación de servicios se perfecciona en el momento del pago efectivo o del abono de la factura.
I. Carácter del Servicio
El Servicio constituye una plataforma de anuncios que permite a los Distribuidores publicar información comercial.
El Administrador no es vendedor, intermediario ni parte de los contratos celebrados entre el Distribuidor y el comprador.
Los Anuncios publicados en el Servicio no constituyen oferta en el sentido del art. 66 §1 del Código Civil polaco, sino una invitación a celebrar un contrato.
El Administrador se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas en el funcionamiento del Servicio, en particular las relacionadas con el desarrollo de la infraestructura, la actualización del software, la modificación del funcionamiento de los sistemas informáticos o la integración con servicios externos.
II. Responsabilidad por el contenido de los Anuncios
La responsabilidad exclusiva por el contenido de los Anuncios corresponde al Distribuidor.
El Distribuidor declara que: dispone de los derechos sobre los materiales publicados, la información se corresponde con el estado real y los bienes ofrecidos pueden ser legalmente vendidos.
El Administrador no verifica los Anuncios antes de su publicación.
III. Responsabilidad del Administrador
El Administrador presta un servicio consistente en poner a disposición espacio para anuncios y, en caso de contratación, servicios de promoción de Anuncios.
El Administrador no responde de:
La responsabilidad del Administrador frente al Distribuidor, con independencia del fundamento jurídico de la pretensión, queda limitada exclusivamente al daño efectivo (damnum emergens) derivado del dolo del Administrador y al importe abonado por el servicio al que se refiera la pretensión. El Administrador no responde del lucro cesante, daños indirectos, daños consecuenciales ni ingresos dejados de percibir.
IV. Disponibilidad del Servicio
El Administrador actúa con la debida diligencia para garantizar el correcto funcionamiento del Servicio.
El Administrador no garantiza la disponibilidad ininterrumpida y sin errores del Servicio.
Podrán producirse interrupciones temporales en el funcionamiento del Servicio derivadas en particular de:
La indisponibilidad temporal del Servicio no constituye fundamento de reclamación frente al Administrador, salvo que el daño se haya producido como consecuencia de dolo del Administrador o de su culpa grave.
Por culpa grave se entiende exclusivamente una infracción manifiesta y grave de las obligaciones fundamentales relacionadas con el mantenimiento del Servicio, que exceda del riesgo técnico ordinario propio de la prestación de servicios por vía electrónica.
El Administrador podrá modificar la forma de visualización de los anuncios sin que ello genere derecho alguno a reclamación por parte del Distribuidor.
El Servicio actúa como prestador de servicios de alojamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo (Reglamento de Servicios Digitales – DSA).
El Administrador no está obligado a supervisar previamente los contenidos publicados por los Distribuidores ni a buscar activamente hechos o circunstancias que indiquen una actividad ilícita.
El Administrador actúa una vez que obtenga información suficientemente fundada sobre la posible ilicitud del contenido.
Cualquier persona podrá notificar un contenido considerado ilícito a través del formulario de contacto disponible en el Servicio o por correo electrónico a la dirección: [email protected]
La notificación deberá contener:
El Administrador analiza la notificación sin dilación indebida.
Si la notificación se considera fundada, el Administrador podrá:
El Distribuidor será informado de la decisión adoptada y de su motivación, salvo que la ley disponga otra cosa.
Queda prohibido presentar notificaciones de contenidos ilícitos de forma contraria al principio de buena fe, en particular con el fin de obstaculizar la actividad de otros Usuarios, ejercer presión competitiva o abusar del procedimiento de notificación y acción (Notice & Action).
En caso de que se constate que una notificación se ha presentado de forma manifiestamente infundada o constituye abuso de derecho, el Administrador podrá:
Las medidas se aplican de forma proporcional a la naturaleza y frecuencia de las infracciones.
En caso de que se constate una infracción de la ley o del Reglamento, el Administrador podrá adoptar medidas proporcionales a la gravedad de la infracción, en particular:
En caso de infracciones reiteradas, el Administrador podrá aplicar medidas sin previa advertencia.
El Distribuidor tiene derecho a recurrir la decisión del Administrador relativa a:
El recurso deberá presentarse en el plazo de 14 días desde la recepción de la comunicación de la decisión.
El Administrador examina el recurso en un plazo de 30 días e informa al Distribuidor del resultado del procedimiento junto con su motivación.
El ejercicio del procedimiento de recurso no excluye el derecho a ejercitar reclamaciones por la vía judicial.
El Distribuidor podrá renunciar al uso de la plataforma en cualquier momento.
El Administrador podrá resolver el contrato con efecto inmediato en caso de infracción sustancial del Reglamento o de la ley por parte del Distribuidor.
El Administrador podrá modificar el Reglamento con una antelación de 14 días.
Cualesquiera controversias derivadas del presente Reglamento serán resueltas por el tribunal competente por razón del domicilio social del Administrador, habida cuenta de que el Reglamento se refiere exclusivamente a la relación entre empresarios (B2B).
Anexo n.º 1 al Reglamento – Lista de Precios de los Servicios de Promoción (disponible en la página /cennik).